ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
2Kin4:12
¥H§Q¨F§h©J¹²¤H
<05288>
°ò«¢¦è
<01522>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥s
<07121>
<8798>
³o®Ñ©À
<07767>
°ü¤H¨Ó¡C¥L´N§â°ü¤H¥s
<07121>
<8799>
¤F¨Ó¡A°ü¤H¯¸¦b
<05975>
<8799>
¥H§Q¨F±«e
<06440>
¡C
2Kin4:14
¥H§Q¨F¹ï¹²¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G¨s³º
<061>
·í¬°¥L°µ
<06213>
<8800>
¬Æ»ò©O¡H°ò«¢¦è
<01522>
»¡
<0559>
<8799>
¡G
<061>
¥L¨S¦³¨à¤l
<01121>
¡A¥L¤V¤Ò
<0376>
¤]¦Ñ¤F
<02204>
<8804>
¡C
2Kin4:25
°ü¤H´N©¹
<03212>
<8799>
{±K
<03760>
¤s
<02022>
¥h
<0935>
<8799>
¨£¯«
<0430>
¤H
<0376>
¡C¯«
<0430>
¤H
<0376>
»·»·¦a
<07200>
<8800>
¬Ý¨£¥L¡A¹ï¹²¤H
<05288>
°ò«¢¦è
<01522>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¬Ýþ{
<01975>
}¡A®Ñ©À
<07767>
ªº°ü¤H¨Ó¤F¡I
2Kin4:27
°ü¤H¤W¤F
<0935>
<8799>
¤s
<02022>
¡A¨ì¯«
<0430>
¤H
<0376>
¨º¸Ì¡A´N©ê¦í
<02388>
<8686>
¯«¤Hªº¸}
<07272>
¡C°ò«¢¦è
<01522>
«e¨Ó
<05066>
<8799>
n±À¶}
<01920>
<8800>
¥L¡A¯«
<0430>
¤H
<0376>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¥Ñ
<07503>
<8685>
¥L½}¡I¦]¬°¥L¤ß¸Ì
<05315>
·TW
<04843>
<8804>
¡AC©MµØ
<03068>
¦V§ÚÁô¿f
<05956>
<8689>
¡A¨S¦³«ü¥Ü
<05046>
<8689>
§Ú¡C
2Kin4:29
¥H§Q¨F§h©J
<0559>
<8799>
°ò«¢¦è
<01522>
»¡¡G§A§ô¤W
<02296>
<8798>
¸y
<04975>
¡A¤â
<03027>
®³
<03947>
<8798>
§Úªº§ú
<04938>
«e¥h
<03212>
<8798>
¡FY¹J¨£
<04672>
<8799>
¤H
<0376>
¡A¤£n¦V¥L°Ý¦w
<01288>
<8762>
¡F¤H
<0376>
Y¦V§A°Ý¦w
<01288>
<8762>
¡A¤]¤£n¦^µª
<06030>
<8799>
¡Fn§â§Úªº§ú
<04938>
©ñ¦b
<07760>
<8804>
«Ä¤l
<05288>
Áy¤W
<06440>
¡C
2Kin4:31
°ò«¢¦è
<01522>
¥ý
<06440>
¥h
<05674>
<8804>
¡A§â§ú
<04938>
©ñ¦b
<07760>
<8799>
«Ä¤l
<05288>
Áy¤W
<06440>
¡A«o¨S¦³Ánµ
<06963>
¡A¤]¨S¦³°ÊÀR
<07182>
¡C°ò«¢¦è´NªïµÛ
<07125>
<8800>
¥H§Q¨F¦^¨Ó
<07725>
<8799>
¡A§i¶D
<05046>
<8686>
¥L»¡
<0559>
<8800>
¡G«Ä¤l
<05288>
ÁÙ¨S¦³¿ô¹L¨Ó
<06974>
<8689>
¡C
2Kin4:36
¥H§Q¨F¥s
<07121>
<8799>
°ò«¢¦è
<01522>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥s
<07121>
<8798>
³o®Ñ©À
<07767>
°ü¤H¨Ó¡F©ó¬O¥s¤F
<07121>
<8799>
¥L¨Ó
<0935>
<8799>
¡C¥H§Q¨F»¡
<0559>
<8799>
¡G±N§A¨à¤l
<01121>
©ê°_¨Ó
<05375>
<8798>
¡C
2Kin5:20
¯«
<0430>
¤H
<0376>
¥H§Q¨F
<0477>
ªº¹²¤H
<05288>
°ò«¢¦è
<01522>
¤ß¸Ì»¡¡G§Ú¥D¤H
<0113>
¤£Ä@
<02820>
<8804>
±q³o¨ÈÄõ¤H
<0761>
¤DÁg
<05283>
¤â
<03027>
¸Ì¨ü
<03947>
<8800>
¥L±a¨Ó
<0935>
<8689>
ªºÂ§ª«¡A§Ú«üµÛ¥Ã¥Í
<02416>
ªºC©MµØ
<03068>
°_»}¡A§Ú¥²¶]¥h
<07323>
<8804>
°l¤W{
<0310>
}¥L¡A¦V¥Ln
<03947>
<8804>
¨Ç
<03972>
¡C
2Kin5:21
©ó¬O°ò«¢¦è
<01522>
°l»°
<07291>
<8799>
{
<0310>
}¤DÁg
<05283>
¡C{
<0310>
}¤DÁg
<05283>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¦³¤H°l»°
<07323>
<8801>
¡A´N«æ¦£¤U
<05307>
<8799>
¨®
<04818>
ªïµÛ
<07125>
<8800>
¥L¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G³£¥¦w
<07965>
»ò¡H
2Kin5:25
°ò«¢¦è¶i¥h
<0935>
<8802>
¡A¯¸¦b
<05975>
<8799>
¥L¥D¤H
<0113>
±«e¡C¥H§Q¨F
<0477>
°Ý¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G°ò«¢¦è
<01522>
§A±qþ¸Ì
<0370>
¨Ó¡H¦^µª»¡
<0559>
<8799>
¡G¹²¤H
<05650>
¨S¦³©¹þ¸Ì
<0575>
¥h
<01980>
<8804>
¡C
2Kin8:4
¨º®É¤ý
<04428>
¥¿»P{
<01696>
}{
<8764>
}¯«
<0430>
¤H
<0376>
ªº¹²¤H
<05288>
°ò«¢¦è
<01522>
»¡
<0559>
<8800>
¡G½Ð§A±N¥H§Q¨F
<0477>
©Ò¦æªº
<06213>
<8804>
¤@¤Á¤j¨Æ
<01419>
§i¶D
<05608>
<8761>
§Ú¡C
2Kin8:5
°ò«¢¦è§i¶D
<05608>
<8764>
¤ý
<04428>
¥H§Q¨F¦p¦ó¨Ï¦º¤H
<04191>
<8801>
´_¬¡
<02421>
<8689>
¡A«ê¥©¥H§Q¨F©Ò±Ï¬¡
<02421>
<8689>
¡B¥L¨à¤l
<01121>
ªº¨º°ü¤H
<0802>
¬°¦Û¤vªº©Ð«Î
<01004>
¥Ð¦a
<07704>
¨Ó«s§i
<06817>
<8802>
¤ý
<04428>
¡C°ò«¢¦è
<01522>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥D
<0113>
§Ú¤ý
<04428>
¡A³o´N¬O¨º°ü
<0802>
¤H¡A³o¬O¥Lªº¨à¤l
<01121>
¡A´N¬O¥H§Q¨F
<0477>
©Ò±Ï¬¡ªº
<02421>
<8689>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ